HERMA 9538 – säänkestävät A4-kalvotarrat 99,1 × 42,3 mm
HERMA 9538 on valkoinen, mattapintainen säänkestävä kalvoetiketti laser- ja värilasertulostukseen. Pakkauksessa on 480 tarraa / 40 A4-arkkia eli 12 tarraa arkilla. Etiketin koko on 99,1 × 42,3 mm. 40 arkin erä soveltuu tuotannon laitemerkintään ja suurempien varastotunnisteiden tulostukseen, kun yksittäiseen etikettiin tarvitaan enemmän tilaa tekstille.
Mitä kalvomateriaali kestää?
HERMA:n valkoinen mattapintainen polyeteenikalvo on valmistajan mukaan säänkestävää, joustavaa ja ikääntymistä kestävää. Kalvo kestää suolavettä, hylkii öljyä ja likaa sekä voidaan pyyhkiä kostealla. Valmistaja ilmoittaa kalvomateriaalin lämpötilankestoksi −40…+150 °C. Erittäin vahva liima tukee pysyvää merkintää myös haastavissa käyttökohteissa. Lopullisen tulosteen kestävyys riippuu kuitenkin laserväriaineesta, kiinnityspinnasta ja käyttöolosuhteista.
Tekniset tuotetiedot
- Tuotekoodi: 9538
- Tarran koko: 99,1 × 42,3 mm, pyöristetyt kulmat
- Arkkikoko: A4
- Tarroja arkilla: 12
- Arkkeja pakkauksessa: 40
- Tarroja pakkauksessa: 480
- Materiaali: valkoinen mattapintainen polyeteenikalvo
- Liima: erittäin vahva
- Tulostus: laser, värilaser ja kopiokoneet
- Ei sovellu: mustesuihkutulostimille
Käyttökohteet ja arkkiasettelu
Leveälle etiketille mahtuu pienempiä malleja helpommin laitetunniste, käsittelyohje tai viivakoodi. A4-arkilla on 12 pyöristettykulmaista etikettiä. Käyttökohteita ovat esimerkiksi ulkona säilytettävien välineiden tunnisteet, varastopaikkojen merkinnät ja tuotantotilojen laite- tai erätiedot. Suunnittele tulostuspohja etiketin koon mukaan ja tee koetulostus ennen koko sarjan tulostamista.
Valitse oikea pakkauskoko samasta tuoteperheestä
9538 sisältää 480 etikettiä. HERMA 9533 on samankokoinen 99,1 × 42,3 mm malli, mutta siinä on 120 tarraa. Näin voit valita etiketin saman koon säilyttäen pakkauksen, joka vastaa merkintöjen kulutusta.
Jos tarvitset eri kokoisen tunnisteen, tutustu myös HERMA 9537 -malliin. Sen etiketin mitat poikkeavat tästä tuotteesta, joten vertaile kiinnityspinnan tilaa ja tulostettavan tekstin määrää ennen valintaa.
Tulostus- ja kiinnitysohjeet
- Varmista, että laser- tai värilasertulostin tukee A4-kalvoetikettejä. Älä käytä mustesuihkutulostinta.
- Valitse etiketin mittoihin sopiva tulostuspohja HERMA:n suunnittelupalvelusta tai tulostusohjelmasta.
- Tarkista arkin asettelu ja syöttösuunta yhdellä koetulosteella.
- Puhdista ja kuivaa kiinnityspinta. Kohdista tarra ennen painamista, sillä erittäin vahva liima ei ole irrotettavaksi tarkoitettu.
Usein kysytyt kysymykset
Voiko näille kalvotarroille tulostaa värillisenä? Kyllä, valmistaja ilmoittaa soveltuvuuden värilasertulostukseen yhteensopivilla laitteilla. Mustesuihkutulostus ei sovellu.
Onko kalvo sama kuin tavallinen paperitarra? Ei. Kalvomateriaali on tarkoitettu kosteutta ja kulutusta kohtaaviin merkintöihin; se myös joustaa ja kestää sään rasituksia paperia paremmin.
Valmistajan tekniset tiedot ja tulostuspohjat: HERMA 9538 – tuotetiedot.
Product information in English – HERMA 9538
HERMA 9538 is a white, matte, weatherproof polyethylene-film label supplied on A4 sheets. The flexible, extra-strong adhesive material is intended for durable identification where ordinary paper labels may not provide sufficient resistance to moisture and dirt. This version is suitable for larger equipment labels, warehouse identification and warning information. Its 99.1 × 42.3 mm format gives a defined printing area, allowing you to choose a suitable font size and label layout.
Technical specifications
- Manufacturer and reference: HERMA 9538
- Label dimensions: 99.1 × 42.3 mm
- Sheet format: A4
- Quantity: 480 labels in 40 sheets (12 labels per sheet)
- Material: white matte weatherproof polyethylene film
- Adhesive: extra strong, intended for permanent application
- Printing: laser printers, colour laser printers and suitable copiers
- Not compatible with: inkjet printers
Application and printer guidance
The film is described by HERMA as flexible, age-resistant, salt-water-resistant and suitable for damp wiping. Manufacturer material specifications include a temperature resistance of −40 to +150 °C; finished-print durability also depends on toner, application surface and conditions. Always check your printer’s support for laser film labels, test the A4 layout and apply the label to a clean, dry surface.
Choosing the right pack
HERMA 9533 has the same size but contains 120 labels rather than 480. Compare the alternative in Mininova’s shop. For further manufacturer guidance, technical details and label templates, see HERMA Office & Home.





